ENGLISH OTSP was established in 2000 and operates as both a digital and an analogue (letterpress) design space. It allows the worlds of contemporary graphic design and printmaking to become connected – amongst other things – through its location within the Escola SENAI Theobaldo De Nigris, a leading graphic arts school in Latin America specialising in printing technology.
Letterpress at National Service of Industrial Learning (SENAI) has increasingly become irrelevant within teaching programmes aimed at delivering future industrial print workers. When the typographic collections of the two organisations were merged by an operation agreement, in 2004, OTSP not only brought in new equipment but also new ways to use the machinery at SENAI.
As letterpress printers, we believe in keeping the memory alive, but as graphic artists, we believe also in reinventing the letterpress practice. By following this path, we aim to give a new expression to these traditional practices. In reviving the fundamental principles of the classical letterpress process, we amplify it, within the context of contemporary visual communication. Furthermore, mixing computer graphics with letterpress represents a new creative perspective which broadens the language investigation.
Oficina Tipográfica São Paulo remains an independent agency, as a non-governmental organization, supported by Brazilian companies from paper and printing industry and also by a tireless team of volunteers.
PORTUGUÊS A Oficina Tipográfica São Paulo foi fundada em 2000 e funciona como um espaço de criação e de ensino que combina a linguagem digital e analógica dos sistemas de composição e impressão tipográfica. Na OTSP, os mundos do design gráfico contemporâneo e das artes gráficas clássicas se integram, por meio de convênio com a Escola Senai Theobaldo De Nigris, a maior instituição de ensino da tecnologia gráfica no Brasil.
O ensino da Tipografia se tornou irrelevante no contexto tecnológico atual, mas quando os acervos das duas instituições se fundiram, em 2004, não apenas foram preservados os equipamentos e os tipos, mas o conhecimento dessa tecnologia também se manteve vivo.
Como tipógrafos, acreditamos que é importante manter a memória viva, mas como artistas gráficos acreditamos também que é possível reinventar a prática da tipografia, abrindo novas perspectivas para o uso dessas técnicas tradicionais. Revivendo princípios clássicos fundamentais, amplificamos o seu uso dentro do contexto da comunicação visual contemporânea. E, ao combinar a computação gráfica com a tipografia, surgem novas possibilidades criativas que alargam os horizontes no uso e na experimentação da linguagem visual.
A OTSP é uma organização não governamental e suas atividades são viabilizadas graças ao apoio institucional das empresas Letterpress Brasil, Fedrigoni Brasil Papéis, Cliart Clichês e Moinho Brasil, e também pelo apoio incansável de uma equipe de voluntários.
